List markets in a given series

Returns up to 200 markets in the given series with normalized yes/no prices and volume. Cached 30s. Unknown series → 404 `unknown_series`. For per-market detail (settlement times, strikes), follow up with `/markets/{ticker}`.