List members of the caller current org

Returns one row per member with email, display name, role, and joinedAt. Scoped to the caller's active org (selected via /v1/me/active-org or the `x-artery-org` header).